Deutsch-Mischung-Positive!

Bahasa :Deutsch, Malaiisch, Englisch (Mischung)

Aku : Positive!

Zum ersten Mal schreibe auf meinen Blog auf Deutsch.

(am I brave enough for this?)

Ich hab zu viel Kaffee getrunken und jetzt ist schon 1 a.m.

(padan muka aku..)

Ich weiß nicht, was ich machen soll.

Hausaufgaben? schon fertig..

Wiederholungen? fuhh..dah! urm..really? haha..

Ich glaub, irgendwo gibt es Fehler aber ich bin noch Studentin, nicht wahr?

Was wichtig ist, dass ich jeden Tag mein Deutsch verbessern muss.

(I did try,right?)

Freunde, sag doch bitte, wenn ich etwas falsch geschrieben hab.

(cakap cepat before aku malu weyhh..)

Deutchen,(wer weiß..mana tau dorg bace ke, tu diaaa! aku dah budjet! haha..)

Es tut mir doch leid, wenn ich Deutsch kaputt macht.

Ich hab nur 2 Jahre Deutsch gelernt und ich bin noch nie in Deutschland.

(that explain alot..)

Ich hab etwas nach gedacht.

Wie man schreibt hängt von der Sprache und auch die Kultur ab.

Es ist eine Kunst. Ich hab schon viele deutschen Artikel gelesen

(natürlich nur im Kursbuch haha..)

und ich finde, es ist unterschiedlich.

Besonders wenn es mit dem Wortschatz zu tun hat. Synonyme und Idiomatik.

Ich hab schon Kopfschmerzen. (cam bahasa Melayu punya peribahasa la..

ntah nape xnk ckp direct xtau la)

Sätze nak blumen2..

Aber es ist egal, glaub ich. As long as was man schreibt, kann man verstehen.

Also heute hab ich das Ergebniss bekommt.

Jedes Thema im Kursbuch hat die eigene kleine Prüfung.(test biase je..)

Ich hab alles in Grammatik richtig gemacht! Unglaublich! Syukur!

(zum ersten Mal in zwei lange Jahre)haha..

(eventhough cuma test biasa but i do care)

Ich hab jetzt mehr Selbstbewusst und ich möchte mehr üben!

Ich bin nicht dummer als die andere, nur ich bin so ängstlich und machmal nervöus.

Ich kann nicht richtig konzentrieren.

Normaleweise sagt Frau Hamidah, dass ich zu schnell spreche.

Das stimmt! aber ich denke langsamer als ich spreche..

mmg hancur la Grammatik..

Es ist doch nur ein kleines Schritt,um eine gute Deutschlehrerin zu werden.

Ich hab mein eigenes Traum.

Ich möchte in der Zukunft sehr gut lehren.

Aber wenn ich jedes Mal etwas schlecht gemacht hab, ist es wie ein Alptraum.

Was kann ich noch tun?

Ich hab mein eigenes Grammatikbuch selbst gemacht.

Ich höre jeden Tag deutchen Lieder..

(Ich mag Yvonne, KayOne, Buschido und Annett sehr!)

Manchmal höre ich Radiosendungen von Deutschland

(mmg cepat limit broadband aku)

vielleicht muss ich noch mehr machen..

Aber ich mache sie nicht so schnell..

oder ich scheiße auf alles, was anstrengend ist..

Ich mag Deutsch und ich will es so bleiben!

also ich glaube ich hab viel geschrieben und auch

viele Fehler gemacht haha..

Ich mache jetzt Schluß.

Tschüss!